openobject-addons - en to it translation catalogue (69 entries)

note: module: account_analytic_plans
en: Account4 Id
it: ID Conto4

note: module: account_analytic_plans
en: Account5 Id
it: ID Conto5

note: module: account_analytic_plans
en: End Date
it: Data finale

note: module: account_analytic_plans
en: Rate (%)
it: Tasso (%)

note: module: account_analytic_plans
en: The total should be between %s and %s.
it: Il totale dovrebbe essere tra %s e %s.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan
it: Piano analitico

note: module: account_analytic_plans
en: This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later.
it: Il modello di questa distribuzione è stato salvato. Puoi riusarlo più tardi.

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Lines
it: Righe della distribuzione analitica

note: module: account_analytic_plans
en: Print
it: Stampa

note: module: account_analytic_plans
en: To Date
it: Alla data

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Id
it: Identificativo del piano

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution's Models
it: Modelli di distribuzione analitica

note: module: account_analytic_plans
en: Account Name
it: Nome conto

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution Line
it: Riga distribuzione analitica

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Code
it: Codice di distribuzione

note: module: account_analytic_plans
en: Percentage
it: Percentuale

note: module: account_analytic_plans
en: Printing date
it: Data di stampa

note: module: account_analytic_plans
en: Dont show empty lines
it: Non mostrare le righe vuote

note: module: account_analytic_plans
en: There are no analytic lines related to account %s.
it: Non ci sono linee analitiche relative al conto %s.

note: module: account_analytic_plans
en: Account3 Id
it: Identificativo di Account3

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Line
it: Riga analitica

note: module: account_analytic_plans
en: 100.00%
it: 100%

note: module: account_analytic_plans
en: Currency
it: Valuta

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account :
it: Conto analitico :

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Line
it: Riga piano analitico

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account Reference:
it: Riferimento conto analitico

note: module: account_analytic_plans
en: Plan Name
it: Nome del piano

note: module: account_analytic_plans
en: Default Entries
it: Valori di default

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plans
it: Piani analitici

note: module: account_analytic_plans
en: Journal Items
it: Voci registro

note: module: account_analytic_plans
en: Account1 Id
it: Identificativo di Account1

note: module: account_analytic_plans
en: Maximum Allowed (%)
it: Massimo consentito (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Root Account
it: Conto base

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Model Saved
it: Modello di distribuzione salvato

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Instance
it: Istanza del piano analitico

note: module: account_analytic_plans
en: Distribution Models
it: Modelli di distribuzione

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Plan Lines
it: Righe del piano analitico

note: module: account_analytic_plans
en: Minimum Allowed (%)
it: Minimo consentito (%)

note: module: account_analytic_plans
en: Model's Plan
it: Piano del modello

note: module: account_analytic_plans
en: Account2 Id
it: Identificativo di Account2

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement Line
it: Riga Estratto Conto Bancario

note: module: account_analytic_plans
en: Error!
it: Errore!

note: module: account_analytic_plans
en: Amount
it: Quantità

note: module: account_analytic_plans
en: User Error!
it: Errore Utente!

note: module: account_analytic_plans
en: Account6 Id
it: Identificativo di Account6

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Journal
it: Libro Giornale analitico

note: module: account_analytic_plans
en: Please put a name and a code before saving the model.
it: Per favore inserire un nome e un codice prima di salvare il modello.

note: module: account_analytic_plans
en: Quantity
it: Quantità

note: module: account_analytic_plans
en: Account Id
it: Identificativo del conto

note: module: account_analytic_plans
en: Code
it: Codice

note: module: account_analytic_plans
en: Journal
it: Libro giornale

note: module: account_analytic_plans
en: You have to define an analytic journal on the '%s' journal.
it: Bisogna definire un sezionale analitico sul sezionale '%s'.

note: module: account_analytic_plans
en: No Analytic Journal !
it: Nessun giornale analitico !

note: module: account_analytic_plans
en: analytic.plan.create.model.action
it: Copy text   	 analytic.plan.create.model.action

note: module: account_analytic_plans
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice Line
it: Linea fattura

note: module: account_analytic_plans
en: There is no analytic plan defined.
it: Non esiste un piano analitico definito.

note: module: account_analytic_plans
en: Bank Statement
it: Estratto Conto Bancario

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Account
it: Conto Analitico

note: module: account_analytic_plans
en: Analytic Distribution
it: Distribuzione analitica

note: module: account_analytic_plans
en: A model with this name and code already exists.
it: Un modello con questo nome e codice esiste già.

note: module: account_analytic_plans
en: Root account of this plan.
it: Conto base di questo piano

note: module: account_analytic_plans
en: Invoice
it: Fattura

note: module: account_analytic_plans
en: Cancel
it: Annulla

note: module: account_analytic_plans
en: Start Date
it: Data di inizio

note: module: account_analytic_plans
en: at
it: a

note: module: account_analytic_plans
en: Company
it: Azienda

note: module: account_analytic_plans
en: Sales Order Line
it: Riga ordine di vendita

note: module: account_analytic_plans
en: From Date
it: Dalla data
