openobject-addons - en to hr translation catalogue (23 entries)

note: module: auth_signup
en: Allow external users to sign up
hr: Dozvoli prijavu eksternim korisnicima

note: module: auth_signup openerp-web
en: Confirm Password
hr: Potvrdi lozinku

note: module: auth_signup
en: If unchecked, only invited users may sign up.
hr: Dozvoli prijavu svima ili samo pozvanim korisnicima

note: module: auth_signup
en: Cannot send email: user has no email address.
hr: Korisnik nema e-mail adresu.

note: module: auth_signup openerp-web
en: Reset password
hr: Resetiraj lozinku

note: module: auth_signup
en: Template user for new users created through signup
hr: Korisnik predložak za sve korisnike kreirane prijavom.

note: module: auth_signup
en: Password reset
hr: Promjena lozinke

note: module: auth_signup openerp-web
en: Please enter a password and confirm it.
hr: Unesite loziniku i potvrdite unos

note: module: auth_signup openerp-web
en: Please enter a name.
hr: Unesite ime

note: module: auth_signup
en: Users
hr: Korisnici

note: module: auth_signup openerp-web
en: Please enter a username.
hr: Upišite korisničko ime

note: module: auth_signup openerp-web
en: Username
hr: Korisničko ime

note: module: auth_signup openerp-web
en: Name
hr: Naziv

note: module: auth_signup openerp-web
en: Please enter a username or email address.
hr: Upišite korisničko ime ili email adresu.

note: module: auth_signup openerp-web
en: Username (Email)
hr: Korisničko ime (e-mail)

note: module: auth_signup openerp-web
en: Log in
hr: Prijava

note: module: auth_signup
en: Signup Token is Valid
hr: Token prijave je ispravan

note: module: auth_signup openerp-web
en: Login
hr: Prijava

note: module: auth_signup openerp-web
en: Passwords do not match; please retype them.
hr: Lozinke nisu iste, pokušajte ponovo.

note: module: auth_signup openerp-web
en: No database selected !
hr: Nije odabrana baza podataka

note: module: auth_signup
en: Enable password reset from Login page
hr: Omogući promjenu lozinke na stranici prijave

note: module: auth_signup openerp-web
en: Back to Login
hr: Nazad na prijavu

note: module: auth_signup
en: Signup Token
hr: Token prijave
