openobject-addons - en to hr translation catalogue (8 entries)

note: module: base_iban
en: 
    Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments
hr: 
    Molimo unesite BIC/SWIFT oznaku banke za IBAN tip bankovnog računa kako bi vršili valjana plaćanja

note: module: base_iban
en: This IBAN does not pass the validation check, please verify it
hr: Ovaj IBAN je neispravan. Molim provjerite.

note: module: base_iban
en: zip
hr: Pošt. Broj

note: module: base_iban
en: International Bank Account Number
hr: Međunarodni broj bankovnog računa

note: module: base_iban
en: Bank Accounts
hr: Bankovni računi

note: module: base_iban
en: The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s
hr: Format IBAN broja nije ispravan. Trebao bi izgledati kao %s

note: module: base_iban
en: The IBAN is invalid, it should begin with the country code
hr: IBAN nije ispravan, trebao bi počinjati sa oznakom države

note: module: base_iban
en: IBAN Account
hr: IBAN račun
