openobject-addons - en to nl translation catalogue (9 entries)

note: module: base_iban
en: 
    Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments
nl: 
    Definieer een BIC/Swift code voor banksoort IBAN rekeningen om geldige betalingen te maken

note: module: base_iban
en: This IBAN does not pass the validation check, please verify it
nl: Deze IBAN komt niet door de validatie controle. Controleer deze a.u.b.

note: module: base_iban
en: zip
nl: postcode

note: module: base_iban
en: International Bank Account Number
nl: Internationaal bankrekeningnummer

note: module: base_iban
en: Bank Accounts
nl: Bankrekeningen

note: module: base_iban
en: country_id
nl: Landcode

note: module: base_iban
en: The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s
nl: De IBAN lijkt niet juist te zijn. U zou iets moeten ingeven in de trant van %s

note: module: base_iban
en: The IBAN is invalid, it should begin with the country code
nl: De IBAN  is ongeldig. Het zou moeten beginnen met de landcode

note: module: base_iban
en: IBAN Account
nl: IBAN-rekening
