openobject-addons - en to el translation catalogue (68 entries)

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to Close
el: Καθυστέρηση για Κλείσιμο

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenue
el: Προγραμματισμένα Έσοδα

note: module: crm_partner_assign
en: # of Cases
el: # από Υποθέσεις

note: module: crm_partner_assign
en: Group By...
el: Ομαδοποίηση ανά...

note: module: crm_partner_assign
en: Forward
el: Προώθηση

note: module: crm_partner_assign
en: Lead
el: Υποψήφιος Πελάτης

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to close
el: Καθηστέρηση για κλείσιμο

note: module: crm_partner_assign
en: Company
el: Εταιρία

note: module: crm_partner_assign
en: Partner Date
el: Ημερομηνία Συνεργάτη

note: module: crm_partner_assign
en: Highest
el: Υψηλότερο

note: module: crm_partner_assign
en: Day
el: Ημέρα

note: module: crm_partner_assign
en: Cancelled
el: Ακυρώθηκε

note: module: crm_partner_assign
en: Close Date
el: Ημερομηνία Ολοκλήρωσης

note: module: crm_partner_assign
en: Previous
el: Προηγούμενο

note: module: crm_partner_assign
en: Network error
el: Σφάλμα δικτύου

note: module: crm_partner_assign
en: From
el: Από

note: module: crm_partner_assign
en: Section
el: Τομέας

note: module: crm_partner_assign
en: Next
el: Επόμενο

note: module: crm_partner_assign
en: Priority
el: Προτεραιότητα

note: module: crm_partner_assign
en: Overpassed Deadline
el: Περασμένη Προθεσμία

note: module: crm_partner_assign
en: Type
el: Τύπος

note: module: crm_partner_assign
en: Lowest
el: Χαμηλότερο

note: module: crm_partner_assign
en: Leads Analysis
el: Ανάλυση Ευκαιριών

note: module: crm_partner_assign
en: Creation Date
el: Ημερομηνία Δημιουργίας

note: module: crm_partner_assign
en: Pending
el: Εκκρεμεί

note: module: crm_partner_assign
en: July
el: Ιούλιος

note: module: crm_partner_assign
en: Stage
el: Στάδιο

note: module: crm_partner_assign
en: Fwd
el: Προοθ.

note: module: crm_partner_assign
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: crm_partner_assign
en: Send history
el: Αποστολή Ιστορικού

note: module: crm_partner_assign
en: Close
el: Κλείσιμο

note: module: crm_partner_assign
en: March
el: Μάρτιος

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to close the case
el: Αριθμός Ημερών για κλείσιμο της υπόθεσης

note: module: crm_partner_assign
en: Weight
el: Βάρος

note: module: crm_partner_assign
en: April
el: Απρίλιος

note: module: crm_partner_assign
en: Grade
el: Βαθμίδα

note: module: crm_partner_assign
en: December
el: Δεκέμβριος

note: module: crm_partner_assign
en: Month
el: Μήνας

note: module: crm_partner_assign
en: Opening Date
el: Μέρα Έναρξης

note: module: crm_partner_assign
en: Subject
el: Θέμα

note: module: crm_partner_assign
en: #Opportunities
el: # Ευκαιρίες

note: module: crm_partner_assign
en: Draft
el: Πρόχειρο

note: module: crm_partner_assign
en: Low
el: Χαμηλό

note: module: crm_partner_assign
en: Closed
el: Έκλεισε

note: module: crm_partner_assign
en: August
el: Αύγουστος

note: module: crm_partner_assign
en: Normal
el: Κανονικό

note: module: crm_partner_assign
en: Escalate
el: Διαβάθμιση

note: module: crm_partner_assign
en: June
el: Ιούνιος

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to open the case
el: Αριθμός Ημερών για άνοιγμα υπόθεσης

note: module: crm_partner_assign
en: User
el: Χρήστης

note: module: crm_partner_assign
en: Active
el: Ενεργό

note: module: crm_partner_assign
en: November
el: Νοέμβριος

note: module: crm_partner_assign
en: Extended Filters...
el: Εκτεταμένα Φίλτρα...

note: module: crm_partner_assign
en: October
el: Οκτώβριος

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenues
el: Προβλεπόμενα Έσοδα

note: module: crm_partner_assign
en: September
el: Σεπτέμβριος

note: module: crm_partner_assign
en: Open
el: Ανοιχτό

note: module: crm_partner_assign
en: Current
el: Τρέχων

note: module: crm_partner_assign
en: May
el: Μάιος

note: module: crm_partner_assign
en: Probable Revenue
el: Εκτιμώμενα Έσοδα

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunity
el: Ευκαιρία

note: module: crm_partner_assign
en: Customer
el: Πελάτης

note: module: crm_partner_assign
en: February
el: Φεβρουάριος

note: module: crm_partner_assign
en: Country
el: Χώρα

note: module: crm_partner_assign
en: Convert to Opportunity
el: Μετατροπή σε Ευκαιρία

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to open
el: Καθηστέρηση για άνοιγμα

note: module: crm_partner_assign
en: CRM Lead Report
el: Αναφορά Υποψηφίων πελατών CRM

note: module: crm_partner_assign
en: Partner
el: Συνεργάτης
