openobject-addons - en to es translation catalogue (46 entries)

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sheet
es: Hoja

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Attendance
es: Total servicio

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet
es: Hoja de tareas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Set to Draft
es: Establecer como Borrador

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date to
es: Fecha hasta

note: module: hr_timesheet_sheet
en: My Current Timesheet
es: Mi hoja de servicios actual

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Validate
es: Validar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Present
es: Presente

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Refuse
es: Rechazar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Analytic Account
es: Cuenta Analítica

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date from
es: Fecha desde

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheets
es: Hojas de tareas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Confirmed
es: Confirmada

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendance
es: Asistencia

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Confirm
es: Confirmar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet lines
es: Líneas hoja de servicios

note: module: hr_timesheet_sheet
en: New
es: Nuevo

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Time
es: Tiempo total

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Status
es: Estado

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Timesheet
es: Total hoja de tareas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sign In
es: Registrar entrada

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Month
es: Mes

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Draft
es: Borrador

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Current Status
es: Estado actual

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Week
es: Semana

note: module: hr_timesheet_sheet
en: User
es: Usuario

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet by Account
es: Hoja de tareas por cuenta

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date
es: Fecha

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Unvalidated Timesheets
es: Hojas de servicios no validadas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Period
es: Período

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Day
es: Día

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Done
es: Realizado

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Invoice on Work
es: Facturar sobre trabajo

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet by Accounts
es: Hoja de servicios por cuentas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet Line
es: Linea de hoja de tareas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendances
es: Asistencias

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Description
es: Descripción

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sign Out
es: Registrar salida

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Difference
es: Diferencia

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Absent
es: Ausente

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Invoice rate
es: Tarifa de la factura

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Difference
es: Diferencia total

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Analytic accounts
es: Cuentas analíticas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Current date
es: Fecha actual

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Year
es: Año

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheet by Day
es: Hoja de servicios por día
