openobject-addons - en to pt translation catalogue (11 entries)

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Marketing campaign demo report
pt: Relatório de demonstração da Campanha de marketing

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Thanks for subscribing to technical training
pt: Obrigado por se inscrever no treino técnico

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Company :
pt: Empresa:

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Thanks for buying the OpenERP book
pt: Obrigado por comprar o livro do OpenERP

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Thanks for showing interest in OpenERP
pt: Obrigado por mostrar interesse pelo OpenERP

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Partner :
pt: Parceiro:

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010
pt: Propor a subscrever o Dia do Descobrimento  do OpenERP em Maio 2010

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day
pt: Obrigado por subscrever o Dia do Descobrimento OpenERP

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Propose gold partnership to silver partners
pt: Propor parceria Gold aos parceiros Silver

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Propose paid training to Silver partners
pt: Propor a formação paga aos parceiros Silver

note: module: marketing_campaign_crm_demo
en: Propose a free technical training to Gold partners
pt: Propor uma formação técnica gratuita para parceiros Gold
