openerp-web - en to it translation catalogue (17 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit column
it: Modifica colonna

note: module: web_kanban openerp-web
en: Show more... (
it: Mostra altro... (

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
it: Non definito

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure to remove this column ?
it: Sei sicuro di rimuovere questa colonna ?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
it: Modifica

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add column
it: Aggiungi colonna

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
it: Crea:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add a new column
it: Aggiungi una nuova colonna

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
it: Restringi

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
it: Aggiungi

note: module: web_kanban openerp-web
en: Quick create
it: Creazione rapida

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
it: Sicuro di voler eliminare questo record?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unfold
it: Allarga

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
it: Annulla

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
it: rimanenti)

note: module: web_kanban openerp-web
en: or
it: o

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
it: Elimina
