openobject-addons - en to ja translation catalogue (8 entries)

note: module: product_visible_discount
en: No Sale Pricelist Found!
ja: 販売価格リストが見つかりません。

note: module: product_visible_discount
en: Visible Discount
ja: 明示的割引

note: module: product_visible_discount
en: No Purchase Pricelist Found!
ja: 仕入価格リストが見つかりません。

note: module: product_visible_discount
en: Invoice Line
ja: 請求書行

note: module: product_visible_discount
en: Pricelist
ja: 価格リスト

note: module: product_visible_discount
en: You must first define a pricelist on the supplier form!
ja: 最初に仕入先フォーム上で価格リストを定義する必要があります。

note: module: product_visible_discount
en: Sales Order Line
ja: 受注オーダー行

note: module: product_visible_discount
en: You must first define a pricelist on the customer form!
ja: 最初に顧客フォーム上で価格リストを定義する必要があります。
