openobject-addons - en to gl translation catalogue (3 entries)

note: module: sale
en: Ordered Quantities
gl: Cantidades Pedidas

note: module: sale
en: Date Ordered
gl: Data Pedido

note: module: sale
en: Depending on the Invoicing control of the sales order, the invoice can be based on delivered or on ordered quantities. Thus, a sales order can generates an invoice or a delivery order as soon as it is confirmed by the salesman.
gl: En función do control de facturación dos pedidos de venda, a factura pode estar baseada nas cantidades enviadas ou vendidas. Polo tanto, un pedido de venda pode xerar unha factura ou un albará tan pronto como sea confirmada polo comercial.
